According to Julius Eggeling, the final version of the text was committed in 300 BCE, although some of its portions are "far older, transmitted orally from unknown antiquity".
•
The Shatapatha Brahmana of Madhyandina School was translated into English by Julius Eggeling, in the late 19th century, in 5 volumes published as part of the Sacred Books of the East series.
Shatapatha Brahmana defines Sutram as the sacred thread (SB XII.ii.3), the sacred thread belonging to the first-class Brahmins (SB V.x.16), the power to act (SB XI.iii.37), the sutra-tattva (SB XI.xxviii.16), the mahat-tattva distinguished by the power of action (SB XI.ix.19), the function of Pradhana or the subtle cause of material nature (SB XI.xii.19), or the first transformation of nature (Prakrti), endowed with the potency of activity (SB XI.xxiv.6).