Effectively self-taught, Atanasijević acquired composition skills through the renowned textbook by Adolf Bernhard Marx (1795–1866) Theory and Practice of Musical Composition (Die Lehre von der musikalischen Komposition praktisch-theoretisch, I–IV, 1837–1847).