Broadway theatre | West End theatre | musical theatre | Royal National Theatre | theatre | Royal Court Theatre | American Ballet Theatre | Musical theatre | National Theatre | Theatre Royal, Drury Lane | Soho | Bolshoi Theatre | South Coast Repertory | Abbey Theatre | Haymarket Theatre | Theatre Royal | Play (theatre) | Globe Theatre | Theatre | Mariinsky Theatre | Manhattan Theatre Club | Lyric Theatre | Théâtre du Châtelet | Her Majesty's Theatre | Grand Théâtre de Genève | Théâtre des Champs-Élysées | Theatre 625 | Goodman Theatre | Sydney Theatre Company | Lyceum Theatre, London |
Her plays have been produced in New York City by Cherry Lane Theatre, Clubbed Thumb, The Civilians, Vineyard Theatre, Dixon Place, and Soho Repertory Theatre—and elsewhere by American Repertory Theater, Woolly Mammoth Theatre Company, New Jersey's Two River Theater Company, Washington DC's Studio Theater, and London's Gate Theatre.
Ramamurthy has appeared in theatrical productions of A Servant of Two Masters in London's West End, Indian Ink at the Soho Repertory Theatre, and East Is East at the Manhattan Theatre Club.