In 2005, Dalkey Archive Press published Gessen's translation of Svetlana Alexievich's Tchernobylskaia Molitva (Voices from Chernobyl), an oral history of the Chernobyl nuclear disaster.
Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster (Dalkey Archive Press 2005; ISBN 1-56478-401-0)
Svetlana Alliluyeva | Svetlana Gannushkina | Svetlana Kuznetsova | Svetlana Khorkina | Svetlana Shikshina | Svetlana Pankratova | Svetlana Medvedeva | Svetlana Masterkova | Svetlana Makarovič | Svetlana Grigoryan | Svetlana Forsova | Svetlana Boldykova | Svetlana Boginskaya | Svetlana Alexievich | Svetlana Adyrkhaeva | Svetlana Abrosimova | ''Svetlana'' | Svetlana |