Soon thereafter, Sir Hugh and Archie Clavering are both drowned when their yacht goes down off Heligoland.
•
In that same year, Tauchnitz of Leipzig produced an English-language edition; a Dutch edition titled De Claverings was released by Brast of Dordrecht; and a Russian translation, Klaveringi, was issued in St. Petersburg.