The genus is a contraction of Thranduil, the king of Mirkwood elves in J.R.R. Tolkien's mythology, which, as Thrandina, inhabit shady forests, and andina, referring to the Andean habitat.