Celebrities such as Erykah Badu and Jill Scott have revived it, transforming the controversial head-wrapping into a celebration of American culture.