X-Nico

unusual facts about Việt điện u linh



Lê Văn Thịnh

A modern viewpoint is that the Chancellor morphs into a tiger (Thái sư hóa hổ) story in Ngô Sĩ Liên's work might be derived from the book Việt điện u linh (Compilation of the potent spirits in the Realm of Việt) of Lý Tế Xuyên; this hypothesis can explain the existence of such mythic elements in an official historical record for a dynasty like Đại Việt sử ký toàn thư.


see also

Việt Điện U Linh Tập

Việt Điện U Linh Tập (chữ Hán:粵甸幽靈集 or 越甸幽靈集) Collection of Stories on Spirits of the Departed in the Viet Realm) is a history of Vietnam written in Chinese (chữ nho) compiled by Lý Tế Xuyên ( 李濟川, fl.1400).