Yei Theodora Ozaki, an early 20th-century translator of Japanese short stories and fairy tales
According to "A Biographical Sketch" by Mrs. Hugh Fraser, included in the introductory material to Warriors of old Japan, and other stories, Ozaki came from an unusual background.
He married teacher and folklore author Yei Theodora Ozaki, who was not related to him despite sharing the same surname as her maiden name.
Theodora | Yei | Theodora Kroeber | Yei Theodora Ozaki | Yei, South Sudan | Theodora Komnene | Theodora (Handel) | Theodora (9th century) | Mayumi Ozaki | Yukio Ozaki | Theodora Tocco | Theodora Palaiologina Synadene | Theodora Komnene, Duchess of Austria | Theodora Kimball Hubbard | Ozaki Kōyō | Hotsumi Ozaki | Anna-Theodora Asenina of Bulgaria | Anna (or Theodora) |