The title of the work, "Zuginsfeld", is an allusion to Springinsfeld, the antihero from Grimmelshausen's work Der seltsame Springinsfeld.