An alternative bijective proof, given by Aigner and Ziegler and credited by them to André Joyal, involves a bijection between, on the one hand, n-node trees with two designated nodes (that may be the same as each other), and on the other hand, n-node directed pseudoforests.
André Joyal used this fact to provide a bijective proof of Cayley's formula, that the number of undirected trees on n nodes is nn − 2, by finding a bijection between maximal directed pseudoforests and undirected trees with two distinguished nodes.
This coincides with the ordinal successor operation for finite cardinals, but in the infinite case they diverge because every infinite ordinal and its successor have the same cardinality (a bijection can be set up between the two by simply sending the last element of the successor to 0, 0 to 1, etc., and fixing ω and all the elements above; in the style of Hilbert's Hotel Infinity).