A further reason for the second convention is that it allows a positive stress to cause a compressible object to increase in size, making the sign convention self-consistent.
Stanley Hooker describes its use pre-war, although he also notes that compressibility effects could be modelled in this way, by sculpting the base of the tank to give additional depth and thus conductivity locally.