In older people, the lesion typically appears as an area of osteosclerotic bone with a radiolucent line between the osteochondral defect and the epiphysis.