Pressure from the National Mexican-American Anti-Defamation Committee and others prompted an update to the character; his gold tooth and stubble were eliminated and his hair combed.
On Wednesday 2 November, Green met with Brindley and Sir Edward Littleton, Chairman of the Canal Company, at Acton's stubble field to discuss his observations.