The idea for the play came to Ionesco while he was trying to learn English with the Assimil method.
Assimil |
An example of this given by McLuhan is Eugène Ionesco's play The Bald Soprano, whose dialogue consists entirely of phrases Ionesco pulled from an Assimil language book.