In the Ubisoft video game Assassin's Creed III, a fictionalized representation of Gálvez is available to download as a playable character for the game's multiplayer mode.
As part of the surrender to the Spanish commander Bernardo de Gálvez, Durnford received an agreement that his garrison would be accorded the honours of war and that the Spanish would not punish the people of the town for the defence.
In the same year he borrowed $70,000 from Spanish Louisiana's Governor Bernardo de Gálvez, but the financial needs of the country at the time left him in a loss.
Bernardo Bertolucci | Bernardo Provenzano | São Bernardo do Campo | Bernardo Strozzi | Bernardo O'Higgins | Bernardo Bellotto | San Bernardo | Paul Bernardo | Bernardo, New Mexico | Bernardo | Karina Galvez | Bernardo Leighton | Bernardo de Gálvez | Bernardo de Balbuena | San Bernardo, Chile | Bernardo Houssay | Bernardo Buontalenti | Libertador General Bernardo O'Higgins Region | José Gálvez FBC | Bernardo Vieira de Melo | Bernardo Tanucci | Bernardo Sepúlveda Amor | Bernardo O'Higgins National Park | Bernardo Daddi | Bernardo Castello | Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins | Villa Gobernador Gálvez | São Bernardo Futebol Clube | Rancho Bernardo, San Diego | José-Miguel Bernardo |
Immediately upon his appointment to the post, he was ordered by Bernardo de Galvez to keep abreast of events occurring in the American Revolutionary War, and to keep any correspondence with an American chief secret and report it at once to Galvez.
In 1778, British refugees and American Loyalists fled the American settlement of Canewood and settled in Spanish territory with the permission of Count Bernardo de Gálvez, the Spanish Governor of Louisiana and viceroy of New Spain (Mexico).
He greatly reinforced Havana, took extra precautions at Veracruz, and sent an expedition under Bernardo de Gálvez to Florida to aid the English colonists in their revolution against England.