He died without issue and so was succeeded by his nephew John III (son of Hugh II's brother Louis I of Chalon).
John III of Chalon-Arlay was a French nobleman and a member of the House of Chalon-Arlay.
His son John III of Chalon-Arlay inherited Arlay from Hugo II in 1377 and married Mary of Baux-Orange, who was the heiress of the Principality of Orange.
John F. Kennedy | Pope John Paul II | Elton John | John | John Lennon | John Wayne | John McCain | John Kerry | John Cage | Olivia Newton-John | John Williams | John Peel | John Adams | William III of England | John Steinbeck | John Travolta | John Milton | George III of the United Kingdom | John Zorn | John Marshall | John Howard | John Singer Sargent | John Ruskin | Henry III of England | George III | Edward III of England | John Updike | John Maynard Keynes | John Coltrane | John Cleese |
Their heirs became Princes of Orange in the early fifteenth century, when Jean III de Chalon-Arlay married the heiress of the Principality of Orange; the title baron of Arlay is still held by Willem-Alexander of the Netherlands.
Hugh II of Chalon-Arlay (1334–1388) was the son and successor as lord of Chalon-Arlay to John II.
Louis I of Chalon (died 1366) Seigneur d'Arguel, married Marguerite of Vienne in 1363 (daughter of the Seigneur de Pymont Philippe de Vienne)
•
He succeeded his father Hugh I of Chalon-Arlay to this title, and was himself succeeded by his son, Hugh II of Chalon-Arlay.
•
John II, lord of Chalon-Arlay (1312 – 25 February 1362) was a member of the House of Chalon-Arlay.
Louis I of Chalon-Arlay was the second son of John II of Chalon-Arlay and Margaret of Male.
•
When his father died in 1362, his elder brother Hugh II inherited the Lordship of Arlay and Louis became Lord of Arguel and Ciuseaux.