and reference Matthew 5:45 (KJV): “for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.”
The novel takes its title from the incipit of the famous Psalm 137: By the Rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion (KJV).
In 1769, Benjamin Blayney produced an edition in Oxford, but with few changes from Parris’s 1760 edition, which remains the principal template for modern editions of the KJV Bible.
Inscribed in gold lettering on the entablature of the front portico are the words: HERRENS ORD BLIVER EVINDELIG (Danish: "the word of the Lord endureth for ever." – 1 Peter 1:25, KJV).
For example, there are a number of Bible verses in the New Testament that are present in the King James Version (KJV) but are absent from most modern Bible translations.
Once they are ready to start, the priest says, “Blessed is our God, always, now and ever, and unto the ages of ages,” reads the Trisagion Prayers and the Psalm 50 (in the Septuagint; in the KJV this is Psalm 51).
St Jerome connected Hosea 4.12, which reads "My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them" (KJV), to Ancient Greek rhabdomantic practices.
Strong's Exhaustive Concordance of the Bible, generally known as Strong's Concordance, is a concordance of the King James Bible (KJV) that was constructed under the direction of Dr. James Strong (1822–1894) and first published in 1890.
Tryphena of Rome is a Christian woman mentioned in Romans 16:12 of the Bible ("Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord." KJV) According to Wiktionary, the name 'Tryphena' is of Greek origin meaning 'dainty' or 'delicate' although Strong's Concordance derives the name from the Greek truphe, meaning 'luxurious'.