She married a Portuguese military man, who served in the Portuguese colonies in Africa, and spent six very influential years in Portuguese-speaking Africa, two in Angola (1968–1970) and four in Mozambique (1970–1974), a time that coincided with the latter period of the Portuguese Colonial War in Africa.
Margaret Jull Costa was joint-winner of the Portuguese Translation Prize in 1992 for The Book of Disquiet by Fernando Pessoa, and was runner-up in 1996 and 2002 for The Relic by Eça de Queiroz and The Migrant Painter of Birds by Lídia Jorge.
Jorge Luis Borges | Jorge Negrete | Seu Jorge | Jorge Tadeo Lozano University | Jorge Rafael Videla | Jorge Oteiza | Jorge Drexler | Jorge Aravena | Jorge Vargas | Jorge Semprún | Jorge Sampaio | Jorge Palma | Jorge Manrique | São Jorge Island | São Jorge | Jorge Wilstermann International Airport | Jorge Mester | Jorge Cruz | Jorge Chaminé | Artur Jorge | Aeroparque Jorge Newbery | Lidia Wysocka | Jorge Santini | Jorge Sampaoli | Jorge Polaco | Jorge Perugorría | Jorge Ortiz de Pinedo | Jorge Nuno Pinto da Costa | Jorge Mayer | Jorge Luján |