The song won the 2009 Latin Grammys for Record of the Year & Best Alternative Song.
Latin | Emmy Award | Grammy Award | Latin America | record producer | Tony Award | independent record label | Academy Award for Best Foreign Language Film | New Year's Day | National Book Award | Gramophone record | world record | New Year's Eve | Daytime Emmy Award | Record producer | New Year | Juno Award | Chinese New Year | record chart | Obie Award | Golden Globe Award | Primetime Emmy Award | Record Store Day | One Year Later | Drama Desk Award | César Award | Academy Award for Best Picture | Latin honors | gramophone record | Edgar Award |
The song was nominated for Record of the Year and Song of the Year at the Latin Grammy Awards of 2006, losing on both categories to Shakira's song "La Tortura".
The single was nominated for Song of the Year and Record of the Year at the 13th Annual Latin Grammy Awards.