What makes this more likely is that the poem is an elegant translation of a poem by Sappho herself, which is still extant.
Lesbia Claudina Vent Dumois (born November 6, 1932 in Cruces, Las Villas, Cuba) is a contemporary Cuban visual artist, whose works include illustration, painting, and engraving.