On the western face of the north–south orientated sail the motto "Ready Aye Ready" and its French translation, "Prêt Oui Prêt", are carved in the uppermost corner.
Royal Navy | United States Navy | Royal Air Force | Navy | Canadian Broadcasting Corporation | Royal Dutch Shell | Canadian Pacific Railway | Royal Society | U.S. Navy | Royal Albert Hall | Royal Shakespeare Company | Royal Opera House | Royal Victorian Order | Royal Engineers | Royal Australian Navy | French Navy | Royal National Theatre | Royal Canadian Navy | Royal Canadian Air Force | Canadian Football League | Royal Court Theatre | Indian Navy | United States Navy Reserve | Royal Marines | Imperial Japanese Navy | Soviet Navy | Canadian Forces | Royal Commission | Canadian National Railway | Royal Academy of Music |