Another more probable scenario is that Kozelek was having strained relations with 4AD's American branch, controlled by Warner Bros. Records at the time.
guitar | bass guitar | NYPD Blue | Toronto Blue Jays | Blue Peter | electric guitar | Bass guitar | Hot Country Songs | Hot R&B/Hip-Hop Songs | Guitar Hero | Blue | Blue Ridge Mountains | Gibson Guitar Corporation | Blue Öyster Cult | Blue Note Records | Blue Heelers | Pokémon Red and Blue | Winnipeg Blue Bombers | Blue Nile | rhythm guitar | Guitar Hero World Tour | Guitar | Guitar World | Guitar Hero III: Legends of Rock | Guitar Hero 5 | Blue's Clues | ''Pokémon Red'' and ''Blue'' | Blue Man Group | Vida Blue | The Blue Danube |