X-Nico

unusual facts about Spanish America



David Powel

It also popularised the legend that Prince Madoc had discovered America in about 1170, a tale used to justify English encroachments on the territory of Spanish America (for example in Hakluyt's Discourse on Western Planting).

Spanish dialects and varieties

There are differences between European Spanish (also called Peninsular Spanish) and the Spanish of the Americas, as well as many different dialect areas both within Spain and within Spanish America.


see also

Francisco Ruiz Lozano

Over his lifetime, he pursued mercantile affairs nearly everywhere in Spanish America — Panama, Cartagena de Indias, Acapulco, Valparaiso, Concepción and Talcahuano.

Nataniel Aguirre

Menéndez y Pelayo considers his novel Juan de la Rosa the best 19th century novel in Spanish America.

Standard Spanish

The result has been to identify a neutral Spanish, a version that tries to avoid regional phenomena, such as the Latin American voseo, or terms that may be identified with specific countries (for example, for “computer”, the term in Spain is ordenador, while in Spanish America the most frequent term is computadora, except in a few areas that prefer computador; as a result, Microsoft Windows uses the region-neutral term equipo).