The allusions grow deep here however; the line in Lolita is itself an allusion to Bizet's Carmen as well as Mérimée's novella upon which it is based.
Taste of Chaos | Ohio Courts of Common Pleas | Florida Circuit Courts | Warcraft III: Reign of Chaos | Chaos A.D. | Chaos | Chaos Communication Congress | Islamic Courts Union | Ecclesiastical Courts Jurisdiction Act 1860 | Four Courts | Courts of England and Wales | Chaos (TV series) | Chaos theory | Chaos Computer Club | chaos | Superior Courts of California | Pennsylvania Courts of Common Pleas | Courts of the Republic of Ireland | Courts of Northern Ireland | Chaos War | chaos theory | West Virginia Circuit Courts | Victoria Law Courts | U.S. Chaos | Senior Courts Act 1981 | Royal Courts of Justice | Northern Ireland's courts | Nevada District Courts | Minnesota District Courts | Imperial Courts |