Nicholas Jackson, associate editor for The Atlantic, says the most likely answer is that she was using a portable hearing aid, a technology that was just being developed at the time.
Time (magazine) | Time | Time Warner | Travel Channel | urban | Keith Urban | Time Warner Cable | Urban area | United States Department of Housing and Urban Development | Greenwich Mean Time | Pope Urban VIII | National Urban League | Eastern Time Zone | time travel | Coordinated Universal Time | Time Out | Travel literature | Time Out (company) | Urban Outfitters | TIME | Once Upon a Time | prime time | urban area | Time Team | In Search of Lost Time | Have Gun - Will Travel | Guitar Hero III: Legends of Rock | The Time Machine | Big Time Rush | So Little Time |