This turns the basic substitution into a polyalphabetic one similar to the well known Vigenère cipher, with the exception that it required no manual lookup of the keys or cyphertext.
Enigma machine | Rage Against the Machine | Automated teller machine | Victor Talking Machine Company | Soft Machine | The Time Machine | Linotype machine | Vickers machine gun | DeLorean time machine | Darne machine gun | Rube Goldberg machine | MG 17 machine gun | The Wolseley Sheep Shearing Machine Company | Machine Head (band) | Machine Head | KPV heavy machine gun | slot machine | machine | Helicopter rotor | ShKAS machine gun | PK machine gun | machine pistol | Love Removal Machine | Carter the Unstoppable Sex Machine | American Machine and Foundry | Zouk Machine | Wayback Machine | virtual machine | Turing machine | Tribal Machine |