Budgell, who was vain and vindictive, fell on evil days; he lost a fortune in the South Sea Bubble and was accused of forging the will of Dr Matthew Tindal at the expense of his nephew, Nicolas Tindal.
Aside from that relating to his 'Continuation', he was engaged in a bitter dispute with one Eustace Budgell about his apparent disinheritance by his uncle, Matthew Tindal.
•
Tindal himself was recorded as saying of Garrick that 'The deaf hear him in his action, and the blind see him in his voice.
Nicolas Sarkozy | Nicolas Cage | Nicolas Poussin | Nicolas Baudin | Nicolas Roeg | Nicolas Anelka | Nicolas Philibert | Nicolas Léonard Sadi Carnot | Nicolas Winding Refn | Nicolas Steno | Nicolas Bourriaud | Nicolas | San Nicolás | Nicolas Slonimsky | Nicolas Oudinot | Nicolas Hulot | Nicolas Hodges | Nicolás Guillén | Nicolas Boileau-Despréaux | Nicolas Berggruen | San Nicolas Island | San Nicolas | Nicolas Louis de Lacaille | Nicolas Ghesquière | Louis Nicolas Vauquelin | Theodore Nicolas Gobley | San Nicolás District, Carlos Fermín Fitzcarrald | RAAF Base Tindal | Nicolas-Théodore de Saussure | Nicolas Schöffer |
Between 1728 and 1732, Nicolas Tindal's English translation of Paul de Rapin's L'Histoire d'Angleterre (The History of England) was issued by a London printer in monthly parts.
Kanpton assisted his brothers, John and Paul - who had succeeded to and extended their father's business - in the production of several publications including works by Thomas Birch and The History of England by Nicolas Tindal and Paul de Rapin.
Tindal married Merilina, daughter of Capt. Thomas Symonds, in 1809 and had four children, Vice Admiral Louis Symonds Tindal, Rev Nicolas Tindal (Rector of Chelmsford), Charles Tindal and Merelina Tindal (who married James Whatman Bosanquet of Claysmore and amongst whose descendants was Reginald Bosanquet).