On October 1, 2002, prior to the beginning of the 2002–03 NHL season, Calgary traded McAmmond with Jeff Shantz and Derek Morris to the Colorado Avalanche for Stéphane Yelle and Chris Drury.
On October 1, 2002, prior to the 2002–03 season, Stéphane was traded by the Avalanche, along with Chris Drury, to the Calgary Flames for Derek Morris, Dean McAmmond and Jeff Shantz.
Stéphane Grappelli | Stéphane Dion | Stéphane Mallarmé | Stephane Grappelli | Stéphane Lambiel | Stéphane Sednaoui | Stéphane Rousseau | Stéphane Mallat | Stéphane Denève | Stéphane Van Der Heyden | Stéphane Rotenberg | Stephane Rolland | Stéphane Lannoy | Stéphane Houdet | Stéphane Courtois | Stéphane Boudin | John Creamer & Stephane K | Yelle | Stéphane Yelle | Stéphane Venne | Stéphane Rolland | Stéphane Pompougnac | Stéphane Plaza | Stéphane Peterhansel | Stephane Mallat | Stéphane Le Foll | Stéphane Henchoz | Stéphane Gillet | Stéphane Demets | Stéphane Da Costa |