Russian Empire | Russian language | Russian Academy of Sciences | Russian Orthodox Church | Russian Civil War | Russian Revolution | Russian Soviet Federative Socialist Republic | Imperial Russian Navy | Russian Far East | Russian Revolution (1917) | Russian Navy | Russian Air Force | Imperial Russian Army | AOL Instant Messenger | Russian literature | Yahoo! Messenger | Quicksilver Messenger Service | Russian ruble | Russian Academy of Theatre Arts | Communist Party of the Russian Federation | Russian Provisional Government | Russian Museum | russian language | Russian Airborne Troops | Windows Live Messenger | Russian avant-garde | Russian Ark | Russian-American Company | White Russian | Russian Turkestan |
It was translated into Russian by Boleslav Markevich, as Семья вурдалака (Semya′ vurdala′ka, published for the first time in The Russian Messenger in January, 1884.
The Sealed Angel (Запеча′тленный а′нгел) is a story by Nikolai Leskov, written in 1872 and first published in the #1, January 1873 issue of The Russian Messenger.
Vasily Shibanov is a poem by Aleksey Konstantinovich Tolstoy, written in the late 1840s and first published in the September 1858 issue of The Russian Messenger magazine.