The Montreal Gazette suggested later that the comments, originally spoken in English, were misrepresented after they were translated to French by Réseau des sports then translated back to English.
•
General Manager Jay Feaster had been working with his Montreal Canadiens counterpart Pierre Gauthier on a deal that would revolve around the Flames re-acquiring Michael Cammalleri in exchange for Rene Bourque.
2011 | Calgary | 2011 ATP Challenger Tour | the season | University of Calgary | 2011 ATP World Tour | 2011 Rugby World Cup | 2005 NFL season | 2011 ITF Women's Circuit | 2011 Tōhoku earthquake and tsunami | 2011 Pan American Games | 2011 Christchurch earthquake | 1995 AFL season | 2011 Summer Universiade | 2011 Pacific Games | season | Calgary Stampeders | 2005 World Touring Car Championship season | 1994 NFL season | Miss Universe 2011 | 2011 Copa América | Eurovision Song Contest 2011 | Calgary Flames | 2013–14 figure skating season | 2011 WTA Tour | 2011 in radio | 2012 NFL season | 2009 NFL season | In Flames | Canadian federal election, 2011 |
BBC Sessions 1968–1970 is a 2011 compilation album featuring performances by Deep Purple that were originally broadcast on various BBC Radio shows from 1968 through 1970.
In 2011 Pearl appeared in the documentary Challenging Impossibility (film) describing when he hosted the 2004 strength exhibition by spiritual teacher and peace advocate Sri Chinmoy.
She was appointed to that cabinet-level position in January 2011 by Ohio Governor John Kasich.
The school's successful annual Peace Day celebrations continued to deliver warm welcomes to recipients of the Sydney Peace Prize, including Indian social justice and environmental activist, eco-feminist and author Vandana Shiva in 2010, American linguist and activist Noam Chomsky in 2011, as well as Zimbabwean senator Sekai Holland in 2012.
"Calling All the Monsters" is the second single released from the soundtrack A.N.T. Farm (2011), for the television series of the same name on Disney Channel.
Since October 2, 2011, Duncan has been a host for "Stully and Duncan," a nightly radio program on the St. Louis ESPN Radio Affiliate, WXOS.
The school is a modern merger of two secondary schools from the local area, Greenock Academy and Gourock High School which both closed at the end of the 2011 summer term.
Since 2011, the name has been used in Indonesia for the second generation of the Malaysian-built Perodua Myvi (2011–present), a model which in turn is a redesigned version of the second generation of the Daihatsu Boon (2010–present).
Additionally in 2011, FIU’s Athletic Department and FIU alumnus Alfonso announced a five-year deal for the exclusive naming rights for the Panther Football team’s home field now called “Alfonso Field at FIU Stadium.
He was elected in 2010 as the Member for Caulfield and delivered his first speech on 8 February 2011.
In December 2011, he directed the first English language production of "Shakespeare: a comedy in ten scenes, both serious and tragic" (by the Azerbajiani playwright Elchin Afandiyev).
Kerr moved to Norway in 2011, and played two seasons for the Norwegian First Division side Strømmen, and was the best goalkeeper in the 2012 Norwegian First Division according to Sarpsborg 08's Director of Sports, Thomas Berntsen.
In July 2011, Earth Crisis released their seventh studio album, Neutralize the Threat.
White and Fight the Big Bull also provided the music for Duke University's 2011 tribute to Alan Lomax's "Sound of the South" field recordings in a concert featuring the band backing Bon Iver's Justin Vernon, Sharon Van Etten and members of Megafaun.
He returned to the ring on January 8, 2011 at a Canada vs. China event in Jinan, China where he won by unanimous decision under sanshou rules.
He was the winner of the Conductor's Prize for Outstanding Artistic Performance at the 6th Harmonie Festival 2011 in Lindenholzhausen, Germany, and the "Pro Musica Viva Maria Strecker Daelen Preis" Conductor's Prize for the Best Interpretation of a Contemporary Choral Work at the 10th International Chamber Choir Competition 2007 in Marktoberdorf, Germany.
In 2011 the two countries signed a Visa exemption agreement, which allows the citizens of the two countries to have limited tourist visits to the other country without visa issuance.
Steven Rattner, former "auto czar" for U.S. President Barack Obama, wrote an Op-ed for The New York Times in June, 2011, entitled "The Great Corn Con," characterizing ethanol as "an example of government policy run amok."
On June 20, 2011, NOHO and Grdina were the subject of a feature for CNBC, detailing the creation of an emerging brand.
Eventually, after almost 20 years, he returned as the voice of Bugs Bunny, Daffy Duck, Foghorn Leghorn, Sylvester the Cat, Pepé Le Pew, and Tweety in 2011’s The Looney Tunes Show.
In 2011, Keeler produced and composed tracks for the Mortal Kombat reboot.
In 2011, she competed as a qualifier in the U.S. Open, losing in the first qualifying round to Bulgaria's Elitsa Kostova, 6-3, 6-4.
In July 2011 Sports Illustrated named Coon to their Twitter 100 which lists the 100 most essential people in the sports world to follow on Twitter.
Furthermore, he was an active member in the Palestinian independent personality team which in many sessions worked towards Palestinian reconciliation and in 2011 Abdul Hadi witnessed the official signing of the Cairo reconciliation document, or Palestinian Prisoners' Document as it is also known.
Eithne Kenny, mother of Taoiseach Enda Kenny and wife of Henry Kenny, died here at the age of 93 on 26 November 2011.
From March 27 till April 2, 2011, the NRL Championship Tournament took place in Cambridge, Ontario.
Gordon became the oldest-ever Test cricketer on 23 March 2011, when he surpassed New Zealander Eric Tindill, who died on 1 August 2010, approximately four months before his 100th birthday.
She played in the Turkey U18 girls' national team, and won the bronze medal at the 2011 EuroHockey U18 Girls' Championship III held in Smolevichi, Minsk, Belarus.
In 2011 General Motors announced that it would integrate Powermat's wireless charging technology into certain vehicles in its 2013 Chevrolet Volt line, and would also invest in the private company.
A June 2011 National Research Council study provided advice on the process of setting these limits.
Additional members of the group were isolated in 2011 by a team led by Thomas Richards, from the Natural History Museum in London, and also an evolutionary geneticist at the University of Exeter, UK.
On September 12, 2012, gun-for-hire suspect Marcelino Cardinas Jr. (alias Jun Fabro, Barangay Botobot Norte, Balaoan, La Union) was arrested on the Case Unclosed twin murders of San Manuel’s Vice-Mayor Bonifacio Apilado (in Urdaneta City on June 20, 2007,)and Christopher Alfonso (an engineer, on Aug. 21, 2011).
In 2011 she is was appointed an honorary canon of Ely Cathedral where she assists with the morning office and Eucharist.
That arrangement ended in Summer 2011, when they would move to Fullarton Park in Tollcross, Glasgow.
In April 2011, Jodrell Bank Observatory (of the University of Manchester) in Cheshire, England was announced as the location of the headquarters office for the project.
Anthony Ryan Auld (born 1982) is a fashion designer who appeared on the ninth season of Project Runway in 2011.
In 2011 the band ran into multi-platinum award winning record producer Dito Godwin at the Copenhagen airport.
In 2011, Al Jaber was selected to serve on the United Nations Secretary General’s high level group on sustainable energy for all.
In 2011, he started a large-scale sculpture collaboration with artist Fernando Mastrangelo, commissioned by Napster and Facebook founder, Sean Parker under the name, MLHQ Studio.
McGurrin recently wrapped up as the story editor for the new 2011 Cartoon Network/YTV show Scaredy Squirrel (which is based on the book series of the same name).
In 2005, Robert Xavier Rodriguez made a musical setting of the book for narrator and chamber ensemble with projected images, and in 2011 he made a version for full orchestra.
Futurity is scheduled for its world premiere as part of the American Repertory Theater's 2011-12 season under the direction of Sarah Benson.
The song "El Gringo" was used in the credits of the 2011 film of the same name.
Sinaisky was principal conductor of the Malmö Symphony Orchestra from January 2007 through the 2010-2011 season.
Edd Stobart and April Stobart featured in Episode 7 of Series 2 of the Channel 5 TV programme Eddie Stobart: Trucks & Trailers, originally aired on 30 June 2011.
It is best known as the former home of traveller and writer Thomas Pennant and for the visit of Paul Scholes in 2011.
Wie die Schlesier Christen wurden, waren und sind: Ein Beitrag zur schlesischen Kulturgeschichte (How the Silesians became, were and are Christians: a contribution to Silesian cultural history) is a 2011 book by German theologian Wolfgang Nastainczyk published by Schnell & Steiner.
Metekohy worked with Headhunterz again in 2011, on his song "Tonight" which also featured another fellow Dutch hardstyle act: Noisecontrollers, the song proved successful also and was nominated for a 2012 hard dance award of which the song was put upon the compilation album "Hard Dance Awards 2012" where it was featured as a remix from Alpha².
WLTT, a radio station (1180 AM) licensed to Carolina Beach, North Carolina, United States, briefly known as WUIN in January 2011
YFJ also marched from Merthyr Tydfil to Cardiff starting 4 August 2011 to highlight that Merthyr Tydfil had the fourth highest level of youth unemployment in Britain.