Under his editorship which extended over almost twenty years, the journal published some of the major research results on Quebec French.
Classification of Brayon as a dialect within Quebec French is largely disputed, as unlike Acadian French, for example, Brayon does not possess its own words or definition.
Quebec French often expresses a continuous sense using the periphrastic construction être après (lit. "to be after"); for example, English's "we were eating" might be expressed in Quebec French either as nous étions après manger, or as simply nous mangions (imparfait).
Dans une galaxie près de chez vous (English: In a galaxy near you) is a Quebec French language television series that aired on Canal Famille (later Vrak.TV) from 1998 to 2001, and a movie of the same name, released in 2004.
•
Patrouille du cosmos (Space Patrol) is the Quebec French language title of Star Trek (France knows it by its original title); Vadrouille de l'espace basically translates to Space Mop.
Les 3 p'tits cochons (English: The 3 Little Pigs) is a 2007 Quebec French-language comedy film.
The name is a play on words: while Yvon is a not-uncommon first name, it matches the informal Quebec French pronunciation of ils vont (they will).
French | French language | Quebec | French Revolution | French people | Quebec City | French Navy | French Open | French Foreign Legion | French Resistance | First French Empire | French Army | French and Indian War | French Riviera | Old French | French cuisine | French Communist Party | French Air Force | French-speaking Quebecer | French Indochina | French literature | French Polynesia | Dawn French | French Guiana | French Directory | Quebec Liberal Party | Québec | Second French Empire | French Quarter | French Alps |
As an infant, he learned to walk at an early age and was a boisterous child; his family noted the similarity to the character of Bamm-Bamm (in Quebec French, "Boum-Boum") from the popular television show The Flintstones, and began calling him "Boom" as a result.
:The Voice Reader text-to-speech program reads in twelve languages: German, British English, American English, French, Quebec French, Spanish, Mexican Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Czech, Chinese.
Miss Météo is a Canadian Quebec French-language television series