His leading parts at the theatre were many and varied, including the title role in August Strindberg's play The Father and as the butler in The Admirable Crichton.
He created an adaptation of August Strindberg's (1849–1912) play A Dream Play (1901), which became the first radio drama at CBC conceived for broadcast in Surround 5.1.
His first book, on George Bernard Shaw, was published in 1925, followed by biographies of Havelock Ellis, Strindberg, Tolstoy, the Carlyles and Christopher Columbus.
Kymmendö is the model for the fictional island Hemsö in August Strindberg's novel Natives of Hemsö.
Milan Mumin wrote soundtracks for two theater plays: August Strindberg's Miss Julie and William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, performed in Novi Sad.
Mongolian manuscript maps were first brought to the attention of European scientists by August Strindberg, who in 1878 wrote an article about Dzungarian maps brought to Sweden by Johan Gustaf Renat.
After Miss Julie, a version of the Strindberg play Miss Julie, was broadcast on BBC television in the same year.
Among the productions from 1927 were Ervingen by Ivar Aasen, Jeppe by Ludvig Holberg and Strindberg's Dødsdansen.
August Strindberg lived in Djursholm for a short period 1891-1892 and drew up plans for a theatre in the restaurant's large dining room.
In August Strindberg's 1888 play Miss Julie, the eponymous character asks of Jean, a servant of the household, to dance a schottische with her.
Its services have been used by clients like Sweden's King Charles XI, who sold some hunting rifles for 900 silver coins, Sweden's King Gustav III, who acquired Rembrandt’s painting entitled “Kitchen Maid”, and Swedish playwright August Strindberg, who purchased some books.
Arthur Sjögren, mostly remembered for his illustrations of the novels of August Strindberg, also studied the history of Strömsborg in great detail.
August Strindberg | August | Papal conclave, August 1978 | Stanisław August Poniatowski | August Derleth | Pernilla August | August Macke | Gottfried August Bürger | August Wilson | August von Mackensen | August Sander | August Heckscher | The Father (Strindberg) | Georg August Schweinfurth | August Spies | August Neidhardt von Gneisenau | August Bournonville | August Belmont | Robert August | Oslo, August 31st | Karl August Varnhagen von Ense | Erdmann August of Brandenburg-Bayreuth | Carl August Tidemann | Bille August | August Weismann | August von Kotzebue | August Schleicher | August: Osage County | The Teahouse of the August Moon | Salomon August Andrée |
Under his son, Karl Otto Bonnier, the company grew to be one of the largest publishers in Sweden and was the publisher of books by August Strindberg, Verner von Heidenstam, Gustaf Fröding, Selma Lagerlöf and Hjalmar Söderberg.
In some points The Hour is similar to the drama A Dream Play written by August Strindberg in 1901 and The Woman without a Shadow written by Hugo von Hofmannsthal in 1919.
The August Strindberg Repertory Theatre became the resident company at the Gene Frankel Theatre in New York City's East Village when it transferred its first production, Strindberg's Playing with Fire (co-produced by the Negro Ensemble Company), there in June 2012 after an initial run at the New School's theater in the West Village.
Christian Morgenstern was also an acclaimed translator, rendering into German various prominent works from Norwegian and French, including the dramas and poems of Henrik Ibsen, Knut Hamsun, Bjørnstjerne Bjørnson and August Strindberg.
While in Norway she immersed herself in the work of Henrik Ibsen, August Strindberg, Ola Hansson, Friedrich Nietzsche, and Knut Hamsun.
Björnstrand's first collaboration with Ingmar Bergman was the 1941 theatre production of August Strindberg's The Ghost Sonata.
August Strindberg and Harriet Bosse visited Hornbæk in 1901 on a dramatic trip, a substitute for their honeymoon which Strindberg called off at the last moment.
In 2005, Shaw played Benjamin in the UK tour of Oxford Stage Company’s production of Gregory Moton’s translation of August Strindberg’s Easter, directed by Dominic Dromgoole.
His wide experience in theatre was built with th acting of pieces by renowned playwrights, like Bertold Brecht, William Shakespeare, August Strindberg, Heiner Muller, Georges Perec, Beaumarchais, Ferenec Molnár and Pierre Corneille.
Poets who have acknowledged their debt to the Poetic Edda include Vilhelm Ekelund, August Strindberg, J.R.R. Tolkien, Ezra Pound, Jorge Luis Borges and Karin Boye.
It has championed the work of Canadian playwrights David French, Michel Tremblay, Judith Thompson, Jason Sherman, Michael Healey and others, as well as productions of plays by canonical playwrights such as Anton Chekhov and August Strindberg.
The scenarios based mainly on translations of scripts of notable international writers, like Jean Cocteau, Eugene O'Neill, Lord Dunsany, Claude Roger-Marx, Luigi Pirandello, Jean Giraudoux, Henrik Ibsen, August Strindberg, Charles Vildrac, Henri-René Lenormand and others.
He was influenced by the works of Henrik Ibsen and August Strindberg as well as the politics of Irish revolutionary leader James Connolly.