Cuffe assisted Columbanus in his edition (p. 2, Florence, 1598) of Longus's Pastoral of Daphnis and Chloe, and contributed six Greek elegiacs to William Camden's Britannia.
Five ancient Greek novels survive complete from antiquity: Chariton's Callirhoe (mid-1st century), Achilles Tatius' Leucippe and Clitophon (early-2nd century), Longus' Daphnis and Chloe (2nd century), Xenophon of Ephesus' Ephesian Tale (late-2nd century), and Heliodorus of Emesa's Aethiopica (third century).
Imitating the literature of the Alexandrian period, they wrote romances, panegyrics, epigrams, satires, and didactic and hortatory poetry, following the models of Heliodorus and Achilles Tatius, Asclepiades and Posidippus, Lucian and Longus.
Thorlongus or Thor Longus ('Thor the Tall') was the first recorded laird of Ednaham, (from the Old English, 'Settlement on the Eden Water') as Ednam was known.
The terms "Peroneal" (i.e., Artery, Retinaculum) and "Peroneus" (i.e., Longus and Brevis) are derived from the Greek word Perone (pronounced Pair-uh-knee) meaning pin of a brooch or a buckle.
Other works by Passow are Grundzüge der griech. und röm. Literatur und Kunstgeschichte (“Foundations of Greek and Roman Literature and History of Art”; 2nd ed., 1829) and editions of Persius, Longus, Tacitus's Germania, Dionysius Periegetes, and Musaeus.