X-Nico

4 unusual facts about Wilhelm von Schütz


Friedrich Hiebel

He took his doctorate there in 1928 with his thesis on Wilhelm von Schütz.

Histoire de ma vie

The first French edition is a German to French translation from the French to German Schütz translation, which results in a very approximate and imperfect text.

The first complete and authentic edition of the text was published between 1960 and 1962 (minus the four lost chapters, replaced by their Laforgue version, with the annotations by Schütz).

This first edition is a censored German translation for Brockhaus (the first half was translated by Wilhelm von Schütz, the remaining parts by an unknown translator).



see also