X-Nico

31 unusual facts about Latin


A. W. Kjellstrand

While at Bethany, he also worked as the professor of Latin and served as a pastor.

Abdominis

The term abdominis is an old Latin term for abdomen.

Alan Statham

He can also do several bird impressions, and can sing "Baa Baa Black Sheep" in Latin.

Bellon

The Latin term "bellon" is a disused name for the condition now known as lead colic

Exoletus

Exoletus is a Latin term, the perfect passive participle of the verb exolescere, which means "to wear out with age."

Gentlewoman

A gentlewoman (from the Latin gentilis, belonging to a gens, and English 'woman') in the original and strict sense is a woman of good family, analogous to the Latin generosus and generosa.

Gheisari

However it must be mentioned that the Gheisari version of the name, found in its Arabic and Persian forms are irrelevant from its Latin etymology due to its own etymological root from Arabic.

Gromatici

Gromatici (from Latin groma or gruma, a surveyor's pole), or agrimensores, was the name for land-surveyors amongst the ancient Romans.

Somewhat later than Trajan was Siculus Flaccus (De condicionibus agrorum, extant), while the most curious treatise on the subject, written in barbarous Latin and entitled Casae litterarum (long a school textbook) is the work of a certain Innocentius (4th-5th century).

Hermannus Alemannus

Hermannus Alemannus (Herman the German) translated Arabic philosophical works into Latin.

History of the Bosniaks

Latin-speaking settlers from all over the empire settled among the Illyrians at this time.

The Vlachs, a historically nomadic people who live throughout the Balkans, speak a language derived from Latin, and are the descendants of Roman settlers and Romanized indigenous peoples.

International Commission on English in the Liturgy

The International Commission on English in the Liturgy is a commission set up by a number of episcopal conferences of English-speaking countries for the purpose of providing English translations of the liturgical books of the Roman Rite, the originals of which are in Latin.

Latin

Some films of ancient settings, such as Sebastiane and The Passion of the Christ, have been made with dialogue in Latin for the sake of realism.

Latin! or Tobacco and Boys

While the audience is walking in, a teacher (Dominic) is seen on stage marking exercise books 'with three different coloured biros'.

Ludwig Haetzer

Born in Bischofszell, Thurgau, Switzerland, he wrote an article against the uses of images in worship, translated some Latin evangelical texts regarding the conversion of Jews, together with Hans Denck he translated the prophets of the Bible into German (1528) and wrote a booklet discouraging the consumption of alcohol.

Mario Esposito

Mario Esposito (7 September 1887 - 19 February 1975) was an Irish-born scholar who specialised in Hiberno-Latin studies.

Mass of Paul VI

In his 1962 apostolic constitution Veterum sapientia on the teaching of Latin, Pope John XXIII spoke of that language as the one the Church uses: "...the Catholic Church has a dignity far surpassing that of every merely human society, for it was founded by Christ the Lord. It is altogether fitting, therefore, that the language it uses should be noble, majestic, and non-vernacular."

Molinology

Molinology (from Latin: molīna, mill; and Greek λόγος, study) is the study of mills or other mechanical devices which use the kinetic energy of moving water or wind to power machines for such purposes as hammering, grinding, pumping, sawing, pressing or fulling.

Order of Mass

Facsimile: Manlio Sodi, Antonio Maria Triacca, Missale Romanum. Editio princeps (1570), Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1998, ISBN 88-209-2547-8), but in later editions Ordo Missae in more classical Latin was used.

Ordines Romani

The Ordines Romani (Latin for Roman Orders) are collections of documents that are the rubrics for various liturgical services, including the early Medieval Mass, of the Roman Rite.

Scuta

"Scuta" is the plural of the Latin word "scutum" and means "shield".

Sebastokrator

The word is a compound of "sebastos" ("venerable", the Greek equivalent of the Latin Augustus) and "kratōr" ("ruler", the same element as is found in "autokratōr", "emperor").

Solemnity

The word comes from Latin sollemnitas, derived from sollus (whole) and annus (year), indicating an annual celebration.

Straßwalchen

From the 6th century onwards, Bavarii tribes moved into the region—the name Strazzuualaha, first documented in 799, is probably derived from walha, the Proto-Germanic denotation for a Latinized population they had encountered, similar to nearby Seewalchen or Wals.

Tropicália: ou Panis et Circencis

Tropicália ou Panis et Circencis (Latin for Bread and Circuses) is a 1968 collaboration album by artists including Gilberto Gil, Caetano Veloso, Tom Zé, Os Mutantes and Gal Costa.

Umbral

Umbral is derived from the Latin umbra, meaning "shadow".

Viva voce

Viva voce is a Latin phrase literally meaning "with living voice," but most often translated as "by word of mouth."

William B. Maclay

He was associate editor of the New York Quarterly Review in 1836, taught Latin, studied law, was admitted to the bar in 1839 and commenced the practice of his profession in New York City.

Williams College Rugby Football

Their men's motto is "Nihil in Moderato", loosely-translated Latin for "nothing in moderation".

Word square

The Sator Square is a famous word square in Latin; found in the ruins of Herculaneum and many other places, it likely predates the Christian era.


Alberto Gollán

Through Televisión Litoral, Gollán started in 1977 the Ibero-American Advertising Festival (Festival Iberoamericano de Publicidad, or FIAP), which has continued to be celebrated annually, with the participation of producers from Spain, Portugal and several Latin American countries.

Alfonso Joseph

Candido, the great Cuban Latin-Jazz percussionist, also personally coached and trained Joseph on Cuban bass rhythms and syncopation.

Ambrosiaster

The commentary itself was written during the papacy of Pope Damasus I, that is, between 366 and 384, and is considered an important document of the Latin text of Paul before the Vulgate of Jerome, and of the interpretation of Paul prior to Augustine of Hippo.

Andrés Iduarte

Between 1928 and 1930, Andrés Iduarte travelled to Paris and he joined the Latinamerican Student Association (Asociación de Estudiantes Latinoamericanos, AGELA) where he met other Latin American personalities such as Carlos Quijano, Miguel Ángel Asturias, César Vallejo, Gustavo Machado, Eduardo Machado, Manuel Ugarte and Gabriela Mistral.

Anne Aghion

In 1996, her first documentary Se le movió el piso: A portrait of Managua won the Coral Award for "Best Non-Latin American Documentary on Latin America" at the Havana Film Festival in Havana, Cuba.

Black bean

Black turtle bean, a variety of common bean (Phaseolus vulgaris) typically used in Latin American cuisine

Clan name

Roman clan name, a common element of Latin names, usually the second name following the praenomen and before the cognomen

Codex Legionensis

The Codex Legionensis, designated l or 67 (in the Beuron system), is a 7th century Latin script of the Old and New Testament.

Cuarteto Latinoamericano

For Élan Recordings they have recorded Ginastera: The Three String Quartets and Latin American String Quartets, which includes the world premiere recordings of Orbón's String Quartet and Lavista's Reflejos de la Noche.

Dimissorial letters

Dimissorial letters (in Latin, litterae dimissoriae) are testimonial letters given by a bishop or by a competent religious superior to his subjects in order that they may be ordained by another bishop.

División Minúscula

División Minúscula (Spanish for "Minuscule Division") is a Mexican rock band from Matamoros, Tamaulipas, which is becoming increasingly popular in Mexico and gradually making an impact on the U.S. Latin alternative scene.

El presente

At the Latin Grammy Awards in Houston, Texas, after a presentation of various accordions in Latin music that touched it with her song.

Emilio Romano

Romano was a member of the Board of Directors for Univision Communications between 1995 and 1998, where he was responsible for leading numerous high profile transactions, including the sale of PanAmSat to Hughes Electronics; the formation of Via Digital DTH venture for the Iberian Peninsula; and the Sky Latin America joint venture with The News Corporation, Organizacoes Globo and TCI.

Eustachy Trepka

There, Trepka was tasked by the Duke with carrying out translations of religious work from Latin into Polish, and he was employed in the print shop of Hans Daubmann.

Giovanni Botero

By the late 1580s, Botero had already published a few works, most notably an epic-style poem dedicated to Henry III of France in 1573 and a Latin commentary on Hebrew Scriptures titled On Kingly Wisdom in 1583, but his most important works were yet to come.

Holland

The most extensive of these was the island continent presently known as Australia: New Holland was first applied to Australia in 1644 by the Dutch seafarer Abel Tasman as a Latin Nova Hollandia, and remained in international use for 190 years.

Isa TKM

Isa TKM (Isa Te Quiero Mucho) is an original telenovela-like teen program from Nickelodeon Latin America in co-production with Sony Pictures Television, Made in Venezuela being the second from three Latin American Nickelodeon programs (The first one was Skimo from Mexico and the third one being La maga y el camino dorado, made in Argentina).

Ithobaal III

Ithobaal III (Latin Ithobalus, Hebrew Ethbaal), was recorded by Josephus as the king on the list of kings of Tyre reigning 591/0-573/2 BCE at the time of the first fall of Jerusalem, and therefore the subject of Ezekiel's cherub in Eden.

James Emman Kwegyir Aggrey

He attended a Methodist school in Cape Coast, where the teachers noted that he was precocious, already studying Greek and Latin, and he subsequently rose to become the school's headmaster.

Joel Casique

He has exhibited his work in galleries and museums in Venezuela, the United States, and Aruba; he has also participated in national and international fairs, including the sixteenth and seventeenth Ferias Iberoamericanas de Arte (FIA) in Caracas; the 2007 Latin American Art Fair in Miami; and the 2006 Feria Internacional de Arte de Bogotá (ARTBO) in Bogotá, Colombia.

John Siberch

John Fisher's Contio, delivered on the day of the public burning of the writings of Martin Luther, translated into Latin by Richard Pace, 1521 1522.

Juan Carlos Mareco

He later joined Argentine latin jazz drummer Tito Alberti as a vocalist in Alberti's Jazz Casino Orchestra, touring throughout Latin America until 1957.

Julio Jaramillo

Jaramillo recorded with many other noteworthy Latin American artists including Puerto Rican singer, Daniel Santos; fellow Ecuadorian singer, Olimpo Cárdenas; and Colombian singer, Alci Acosta.

Kostel Castle

After the extinction of the Counts Ortenburg on 28 April 1418, the Counts of Celje inherited their area holdings, expanding the castle into a formidable fortress and renaming it Schloss Grauenwarth, although the surrounding settlement retained the Slavicised Latin name Kostel.

Latin American revolutions

Latin American wars of independence, the 18th- and 19th-century revolutionary wars against European colonial rule that led to the independence of the Latin American states.

Logogram

Many alphabetic systems such as those of Greek, Latin, Italian, Spanish and Finnish make the practical compromise of standardizing how words are written while maintaining a nearly one-to-one relation between characters and sounds.

Longipenis paradeltidius

The specific name is derived from Latin para (meaning next to or near) and refers to similarity between this species and Longipenis deltidius.

Lost Decade

La Década Perdida or The Lost Decade, the economic crisis in Latin America in general, and specifically in Mexico, during the 1980s

Manny Oquendo

He worked in the bands of tropical and Latin music ensembles such as Carlos Valero, Luis del Campo, Juan "El Boy" Torres, Luciano "Chano" Pozo, José Budet, Juanito Sanabria, Marcelino Guerra, José Curbelo, and Pupi Campo.

Marcelo Bonevardi

Bonevardi's work has been collected by many leading North American and Latin American museums, including the Museum of Modern Art and the Guggenheim Museum in New York City; the Museo Nacional de Bellas Artes and the Museo de Arte Moderno in Buenos Aires; the Museu de Arte Contemporânea da Universidade in São Paulo; and the Museo Rufino Tamayo in Mexico City.

Martha Batiz

In 1996 she was the first Mexican to ever be awarded an accesit in the International Short-story Contest "Miguel de Unamuno" in Salamanca, Spain, where her story competed against 1,708 entries from Latin America and Spain.

Minuscule 3

Wordsworth, J., Old Latin biblical Texts, Nr. 1, Oxford 1883, pp.

North Dumfries

The ethnic makeup of the township is 98.5% White, and 1.5% visible minorities, of which the largest groups are Black (0.4%), South Asian and Latin American (0.3% each).

Offertorium

Latin for Offertory, where the alms of a congregation are collected in church, or at any religious service.

Opilio

The genus name is derived from Latin opilio "sheep-master" (a kind of slave), used by Plautus, also used by Virgil with the meaning "shepherd".

Peter Kinoy

State of Fear: The Truth about Terrorism, which he co-wrote and edited, won the 2006 Overseas Press Club Award for "Best Reporting in Any Medium on Latin America".

Punctapinella paraconchitis

The species name refers to similarity with Punctapinella conchitis plus the Latin prefix para (meaning near, close).

Querolus

Querolus (‘The Complainer’) or Aulularia (‘The Pot’) is an anonymous Latin comedy from late antiquity, the only Latin drama to survive from this period and the only ancient Latin comedy outside the works of Plautus and Terence.

Rui Torres

Since October 2008, Neil Buchanan (program creator) has worked as presenter in the Latin American dubbed version by Disney Channel.

Saint Stephen Diocesan Seminary, Honolulu

Prior to his elevation to the episcopate as auxiliary bishop of Honolulu, Msgr. Joseph Ferrario, was a professor of Greek and Latin at Saint Stephen's.

Security policy of Enrique Peña Nieto

During an interview with PBS NewsHour as president-elect, Peña Nieto said that Mexico – along with Latin America and the United States – should have a debate about drug legalization and the regulation of drug sells in the country, an approach advocated by some Latin American leaders who want to reduce the revenues of the drug trafficking organizations by legalizing marijuana.

Sergio George

At the 11th Latin Grammy Awards, George received his second Latin Grammy for Producer of the Year, for his work on "Corazón Sin Cara", "Tu y Yo" and "Stand By Me" by Prince Royce, "Estúpida", "Si Él Te Habla De Mi", "Smile" and "Te Vas a Arrepentir" by La India.

Stefano Palatchi

He received a Latin Grammy Award for Tomás Bretón's zarzuela, La Dolores and was nominated for another Latin Grammy for Ruperto Chapí's Margarita la Tornera and a Grammy Award for El gato con botas, by Xavier Montsalvatge.

The Last Drive

Alex Kalofolias and Thanos Amorginos created The Earthbound in 1998, a band with a completely different orientation around ethnic/Latin/desert rock.

Thomas Hewitt Key

In 1832 he became joint headmaster of the school founded in connection with that institution (the University College School); in 1842 he resigned the professorship of Latin, and took up that of comparative grammar, together with the undivided headmastership of the school.

Ts'ao Yung-ho

Ts'ao has studied a number of languages in pursuit of his understanding of early Taiwanese history, meaning he can now make use of ten languages: Taiwanese, Japanese, English, German, Mandarin Chinese, French, Dutch, Spanish, Portuguese, and Latin.

Univision Music Group

In the second quarter of 2004, Univision Music Group recording labels held the #1 position in the U.S. Latin music industry with an estimated 45% market 10.

William Lilly

This was the first of its kind to be printed in the English language rather than Latin, and is said to have tutored "a nation in crisis in the language of the stars".

Yolanda Arroyo Pizarro

That same year she was chosen as one of the most important Latin American writers under 39 years of age as part of Bogotá39 convened by UNESCO, the Hay Festival and the Ministry of Culture in Bogotá.