X-Nico

2 unusual facts about Dakota language


Tokio, North Dakota

A railroad official chose the name Tokio, based on the local Dakota Indian word to-ki, or "gracious gift."

Tonka

After some modifications to the design by Alvin Tesch and the addition of a new logo created by Erling Eklof with the Dakota Sioux word "Tanka" or Tonka, which means "Great" or "Big", the company began selling metal toys.


Bible translations into Native American languages

The Dakota language Bible translation was started with Thomas Williamson and Joseph Renville, a fur trader of French and Dakotan descent.


see also

Philander Prescott

During his life on the frontier he served as a government interpreter of the Dakota language (including for the Treaty of Traverse des Sioux).