In Friulian as in other Romance languages, nouns are either masculine or feminine (for example "il mûr" ("the wall", masculine), "la cjadree" ("the chair", feminine).
•
It is sometimes called Eastern Ladin, since it shares the same roots as Ladin, although over the centuries it has diverged under the influence of surrounding languages, including German, Italian, Venetian, and Slovene.
The language of most of Mlakar's songs are based on the distinctive dialects of these areas, which have been strongly influenced by Italian and Friulian, especially in vocabulary and syntax.
The television is also active in the promotion of Friulian language; it broadcasts a short newsbreak in Friulian, called Lis gnovis, and several other programs about language, music and traditions.
English language | French language | Spanish language | German language | Italian language | Russian language | Greek language | Arabic language | Portuguese language | Chinese language | Swedish language | Japanese language | Turkish language | Tamil language | Dutch language | Persian language | Hebrew language | Hungarian language | Irish language | Bengali language | Polish language | Telugu language | Korean language | Welsh language | Java (programming language) | Czech language | Serbian language | Catalan language | Finnish language | Academy Award for Best Foreign Language Film |
After his return to Trieste in 1857 he illustrated a biography of the sailor C. Costantini, a history of Trieste and a book of poems by Pietro Zorutti in the Friulian language.